close
今晚霧氣繚繞，我們前往Cornwall附近的小鎮Liskeard，上山到Upton Cross的戶外劇院Sterts Theatre觀看莎士比亞的名劇—羅密歐與茱麗葉，由喜愛莎翁的日本學生Yukiko發起，Hatice、Hoda及我共四人勇敢的坐上計程車，帶著朝聖的心情，到達人煙稀少的山上劇院，天空中飄著細雨，好像伴隨著偉大愛情故事的哀戚。
坐火車到Liskerd很快，大約20分鐘，一到當地的小鎮為了要跟坐公車的同學會合，我得要到公車站，問了一位老先生他說至少要走10分鐘，我說我還是得走，於是他非常好心的讓我搭他的便車，小鎮人民非常友善，同學一到我們就想辦法找計程車，但是看了很久都沒有，於是我們到附近的酒吧詢問，裡面的客人熱心的找電話及零錢，讓我們電話叫車，這裡總共只有22台計程車，分屬約10家車行，打了第6家才有人接電話，聽到有人可以載我們上山實在很高興。
可愛的司機用傳統的英國腔調招呼我們上車，非常紳士的幫我們開門，伊朗同學Hoda超級喜歡傳統英國腔，於是我請他說Water，果然聽到”Woter”這個字，Hoda高興的快要跳車，一直叫我跟他說話，她一直閉著眼睛享受英國口音的美感……，我們坐了約20分鐘才到達劇場，計程車的跳表讓我們有點緊張，還好大家分攤比較便宜，一個人約￡3。
一到現場我們忍不住雀躍的心情，頻頻說著「劇場好棒」這樣的話來鼓勵彼此能夠前來，也希望這一趟值回票價，每人收費￡12，可以看到真人原音演出，還有劇服、音樂跟戶外劇場，這樣的收費並不貴，我們挑了最前面的位置坐下。
剛好我左邊是一對英國父女，是超級莎翁迷，已經在各地看過好幾次羅密歐與茱麗葉，他們告訴我聽不懂沒關係，莎翁的古英文連他們都聽不懂，只提醒我不要錯過茱麗葉站上陽台的那一段話就好。這段話如下：
JULIETO Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?Deny thy father and refuse thy name;Or, if thou wilt not, be but sworn my love,And I'll no longer be a Capulet.
別離時最有名的台詞：Parting is such sweet sorrow,That I shall say good night till it be morrow.
開始之後果然幾乎全劇都聽不懂，還好原本就知道大約的劇情，加上演員逼真的演出都能猜上一二，我們跟舞台沒有界線，距離非常近，有時候羅密歐甚至就坐在我們旁邊表演，當他們舞劍的時候我們也緊張的屏息，因為距離真的很近，而入戲的表演經常讓我們以為他們是來真的，到底有多近呢？
從演員激動時說話的口水都可以噴到我們身上，你應該知道這樣的距離有多近了。我們渡過了一個非常傳統的英國夜晚。
坐火車到Liskerd很快，大約20分鐘，一到當地的小鎮為了要跟坐公車的同學會合，我得要到公車站，問了一位老先生他說至少要走10分鐘，我說我還是得走，於是他非常好心的讓我搭他的便車，小鎮人民非常友善，同學一到我們就想辦法找計程車，但是看了很久都沒有，於是我們到附近的酒吧詢問，裡面的客人熱心的找電話及零錢，讓我們電話叫車，這裡總共只有22台計程車，分屬約10家車行，打了第6家才有人接電話，聽到有人可以載我們上山實在很高興。
可愛的司機用傳統的英國腔調招呼我們上車，非常紳士的幫我們開門，伊朗同學Hoda超級喜歡傳統英國腔，於是我請他說Water，果然聽到”Woter”這個字，Hoda高興的快要跳車，一直叫我跟他說話，她一直閉著眼睛享受英國口音的美感……，我們坐了約20分鐘才到達劇場，計程車的跳表讓我們有點緊張，還好大家分攤比較便宜，一個人約￡3。
一到現場我們忍不住雀躍的心情，頻頻說著「劇場好棒」這樣的話來鼓勵彼此能夠前來，也希望這一趟值回票價，每人收費￡12，可以看到真人原音演出，還有劇服、音樂跟戶外劇場，這樣的收費並不貴，我們挑了最前面的位置坐下。
剛好我左邊是一對英國父女，是超級莎翁迷，已經在各地看過好幾次羅密歐與茱麗葉，他們告訴我聽不懂沒關係，莎翁的古英文連他們都聽不懂，只提醒我不要錯過茱麗葉站上陽台的那一段話就好。這段話如下：
JULIETO Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?Deny thy father and refuse thy name;Or, if thou wilt not, be but sworn my love,And I'll no longer be a Capulet.
別離時最有名的台詞：Parting is such sweet sorrow,That I shall say good night till it be morrow.
開始之後果然幾乎全劇都聽不懂，還好原本就知道大約的劇情，加上演員逼真的演出都能猜上一二，我們跟舞台沒有界線，距離非常近，有時候羅密歐甚至就坐在我們旁邊表演，當他們舞劍的時候我們也緊張的屏息，因為距離真的很近，而入戲的表演經常讓我們以為他們是來真的，到底有多近呢？
從演員激動時說話的口水都可以噴到我們身上，你應該知道這樣的距離有多近了。我們渡過了一個非常傳統的英國夜晚。
全站熱搜
留言列表
育兒這條路 (2)
